Software translation: a necessity every day, everywhere

Coming back from a little international holiday trip, I’ve come to realize how important software translation and localization is nowadays.

The world has become so global that multilingual information services are a necessity everywhere, especially within transportation hubs. Sure, that has been a fixed feature in airports –for obvious reasons- for a long while now. But still, I find that other “less conspicuous” public transportation centers, like train and bus stations, tend to be somewhat overlooked in that aspect. And considering how tourism is nowadays becoming a major source of benefits everywhere, I don’t really get how come tourist attractions such as museums or other emblematic places are not more frequently adapted for a multilingual crowd.

In a time where almost every transaction, purchase and information search can be done with the help of a machine, it only stands to reason that software should be able to offer its services in many languages. If you go to a train ticket booth and find that the person selling you the ticket cannot speak your mother tongue, that is understandable. But machine software should not have these limitations.

Having a good translation agency to take care of your software for multilingual platforms is something that your audience is definitely going to appreciate and be thankful for. A wide variety of languages means a clearer, more intuitive interface that is easier to use for people of all ages, in all parts of the world.

In inWhatLanguage, our network of global translators is uniquely prepared to make sure that your software's user experience is fully and accurately translated across languages and cultural barriers. It's not enough to get an automated, literal translation. Automatic translators fail to interpret idiomatic expressions and tone. With inWhatLanguage, you'll be matched with a subject matter and a language expert who will make sure that the entire software user experience is crystal clear to your targeted global software application customers.

With inWhatLanguage as your software translation partner, you can build, test, and deploy your software with confidence. We understand software localization demands total accuracy, expert cultural knowledge, and a high-level of orderliness, which is why our teams of software developers, programmers, GUI designers, and professional translators ensure total reintegration of the localized software content to the visual and user friendliness of the software application.

Our software localization engineers guarantee your final product is fully supported in the appropriate languages—from the user interface, to technical documentation, to online help files. inWhatLanguage is able to manage every aspect of your software localization needs and can accept all file formats.  The result? Cost-effective software localization services and exceptional language translation results. From engineering and translation, to reintegration, quality control, and testing software, inWhatLanguage is the best-choice for your software translation needs.